Sélectionner votre établissement
On other websites

CERISE Dax - Les Jardins du Lac***

728 Allée de Christus, 40990 Saint-Paul-lès-Dax, France
Follow us on Instagram
+33 (0)5 58 90 09 89 +33 (0)7 68 36 85 06
8.3/10 2242 avis
Voir les avis


COVID-19 : Sanitary measures, catering.
See details below

In the heart of the Thermal district, the CERISE Dax Jardins du Lac residence has an ideal geographical position on the banks of Lake Christus in a green peaceful and calm world.
The residence has 50 furnished apartments with a kitchenette and a large terrace with garden furniture. Bed linen and towels are provided on arrival.

For your leisure and business stays, the residence also has a private swimming pool with a solarium, a bar, a relaxing lounge, private gardens with a shady terrace, a petanque strip and a meeting room.

Faced with the risks associated with Covid-19, our hotel has implemented the following health measures:

● Specific disinfection protocol for common areas and rooms,
● Disinfection of room cards and keys, remote controls, between each customer visit,
● Disinfection of door handles and common furniture several times a day,
● During the stay, planning of room cleaning in agreement with the guest,
● Availability of hydroalcoholic gel,
● Wearing of the mask by all personnel,
● Respect a distance of one meter in all human contact,
● The pool is operational and cleaned daily,

To restore you in all autonomy:

● Fully equipped kitchenette in your accommodation to prepare your meals,
● Delivery of meals from local restaurants


Reception opening times :

Weekdays: 7am to 9pm
Weekends and public holidays: from 8am to midday and from 5pm to 8.30pm.

24-hour Hotel Access
It is possible to arrive outside the reception's opening hours with the use of a safe and a system of codes. In this case, it is absolutely essential to contact the residence at + 33 (0)5 58 90 09 89 before your arrival and give your mobile number (rather than a land line) to the reception.

Languages spoken at the reception: English, Spain

Children's corner : Free breakfast for children up to 4 years of age. Breakfast at 50% for children aged 5 to 11 years. Three cots, high chair, bottle warmer are made diposition free.
For inquiries, please contact reception.

Mandatory local tax : 1.32€ per night and per adult. To be paid directly to the hotel.

Note globale (2242 {0} vote|{1} vote|]1,Inf[ votes)
des clients recommandent : CERISE Dax - Les Jardins du Lac***

Des avis 100% authentiques et vérifiés. Nous recueillons les avis de nos clients, après leur séjour, grâce une société spécialisée indépendante.
Nous garantissons la diffusion de l’intégralité des avis.

Notre Hôtel fut victime d'un incendie 10 jours avant notre arrivée! Nous avons du annuler notre cure thermale. Par contre, nous avons fort apprécié le geste commercial des Jardins du Lac. Ils nous ont offerts les petits déjeuner dans l’hôtel Cerise de Luxeuil les bains où nous avons1 [suite] fait une mini cure de 5 jours en remplacement de celle de Dax. Bravo. [réduire]
Francis C.
Le 03/09/2023
Séjour impeccable mais un manque de climatisation
Tony F.
Le 15/08/2023
L'équipe de l'hôtel est très chaleureuse, disponible et à l'écoute.L'hôtel est très bien situé : au calme mais proche de la ville.
Sonia A.
Le 07/08/2023
Très bien
Christophe B.
Le 05/08/2023
Hôtel très agréable , tout confort dans cet appartement. Personnel très sympathique
Sandrine C.
Le 30/07/2023
In our Frequently Asked Questions (FAQ) you’ll find the answers to the questions most often asked by our clients. The topics covered are: the establishment and its services, the accommodation, accessibility, meals, security and payment.

Click here to access the hotel’s FAQ


Apartment 2 persons with kitchenette

Detailed description : Apartment of 36 sqm in size with lounge area with sofa and fully equipped kitchenette, independent bedroom with 1 double bed or 2 single twin beds, bathroom with bath and independent toilets, balcony with garden furniture and free Wi-Fi. Bed linen and towels are provided on arrival.
Number of adults : 2
Surface : 36 m²

Apartment 4 persons with kitchenette

Detailed description : Apartment of 36 sqm in size with lounge area with sofa bed for 2 persons and fully equipped kitchenette, independent bedroom with 1 double bed or 2 single twin beds and bathroom with bath and independent toilets, balcony with garden furniture and free Wi-Fi. Bed linen and towels are provided on arrival.
Number of adults : 4
Surface : 36 m²

Apartment 3 persons with kitchenette

Detailed description : Apartment of 36 sqm in size. It includes a lounge area with sofabed for 1 person, welcome tray and fully equipped kitchenette; sleeping area with double bed or two single beds, en-suite bathroom with bath and independent toilets, balcony with garden furniture and free Wi-Fi. Bed linen and towels are provided on arrival.
Number of adults : 3
Surface : 36 m²
Elevator Yes
Payment card accepted CB, Eurocard, MasterCard, Maestro, Visa, Visa Electron, Moneo, American Express, Holidays Vouchers, Cheques refused
Bar Yes (€)
Ironing equipment On loan at the reception
Laundry service Launderette (€)
Pets 15€ night, 70€ week, 120€ month
Press service Newspapers available

Sarah BUTON, site director

Hotel services

Free car park
Meeting rooms
Outdoor swimming pool
Rooms for people with reduced mobility.
By car:
A63 motorway, direction Bordeaux, exit 9
A64 motorway, direction Dax, exit Orthez

By taxi:
Approximate cost of a taxi from the Jardins du Lac to:
- Dax train station: from 8€ to 10€
- Biarritz Airport: 100€ on day, 140€ at night

Shuttle : Free shuttle to the thermal baths

By bus:
Number 3 line to the town centre of Dax

Location (GPS data): Longitude: -1.068628 / Latitude: 43.731929
For more informations, look on the maps above
residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-salle-de-petit-dejeuner (1).jpg
The Jardins du Lac have a breakfast room. Breakfast is served from 7am to 10am on weekdays and from 7am to 10am on weekends and public holidays.

To have lunch or have dinner, here are our possibilities of catering:
  • Restaurants, within walking distance, see our recommended places
CERISE offers

Start a great day with the CERISE breakfast !

Our teams offer you a breakfast full of energy to start the day. Discover a multitude of choices: assortments of pure butter PDO pastries, white bread, muffins, cookies, pancakes, fresh fruit, yoghurts, cereals, dried fruit, Oreo nuggets, sweet butter, Bonne Maman jams, Nutella and organic honey.

High quality drinks from well-known brands will accompany your dishes: Nespresso, Coffee, Tea, Milk, Tropicana Orange and Multifruit.

residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-salle-de-seminaire-RF (1).jpg
The Jardins du Lac apartment hotel has two seminar rooms that are lit by daylight.
Equipment available: Television / Paper board / paper and pens. Free Internet access.
For a supplement: Screen, video projector, DVD player.

The apartment hotel offers breaks in the morning and afternoon (tea, coffee, hot chocolate, orange juice, pastries, desserts, etc.).

Talk to us about your projects and we’ll send you a personal quotation.
CERISE offers
residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-salle-de-seminaire-XC (3).jpg

Seminar room no. 1

Lit by daylight, the seminar room no. 1 is 35m² and can accommodate up to 30 people, depending on the chosen layout:
  • U-shaped layout: 12 people
  • Theatre layout: 20 people
  • School layout: 20 people
  • Cocktail layout: 30 people

residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-salle-de-seminaire-RF (2).jpg

Seminar room no. 2

Lit by daylight, the seminar room is 60m² and can accommodate up to 50 people depending on the chosen layout:
  • U-shaped layout: 25 / 30 people
  • Theatre layout: 40 people
  • School layout: 30 people
  • Cocktail layout: 50 people

residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-piscine-XC (4).jpg

Saint-Paul-Lès-Dax is the 10th Spa in France: you can find three thermal bath establishments, for spa treatment. You can enjoy being near the Lake, with its sports trails (for walking and mountain biking), its fitness centre, its casino,dance floor, bowling alley, games' room. For racing enthusiasts, the Dax racecourse is located on the Castets road in Saint-Paul-Lès-Dax.

Take advantage during your stay of the proximity of the ocean with its beaches, the largest forest in Europe, the traditional festivities during the summer. the Pyrenees and Spain.

More information Saint-Paul-Lès-Dax Tourism Office

CERISE offers
Sans titre (4).png

Discover the region's cycle routes

Our residence is ideal for your bike rides in France. We have all the necessary equipment to accommodate cyclists.

The CERISE Dax Les Jardins du Lac residence is on the route of the cycle route "EuroVelo 3 - La Scandibérique" EuroVelo 3 crosses France diagonally from the Belgian border to Spain.
The route goes through Ile-de-France, takes part of EuroVelo 6 along the Loire, then crosses Poitou and Gascony via Bordeaux to finally join EuroVelo 1 in Bayonne.

We look forward to seeing you for a break on your route!

Jerry Bike

For successful rides, we recommend Jerry Bike Rental and its cycle rental agencies in Capbreton, Hossegor and Seignosse.

Need an idea for an outing? Don't hesitate to ask them, they always have a great idea.

And don't forget your promotional code which will be sent to you by your accommodation provider.

Sourceo in Dax

In exceptional surroundings in Dax, discover more than 4000 m² of installations totally dedicated to fitness and well-being. The Sourceo boasts 3 pools with heated mineral water, equipped with Jacuzzi, chairs, beds and whirlpools, high pressure jets, geysers, fountains, waterfalls, swan necks, rapid water and against the current river.

residence-cerise-les-jardins-du-lac-saint-paul-les-dax-lac-de-christus-XC (1).jpg

The Lake Christus

A vast 11 hectare stretch of water situated in Saint Paul-lès-Dax, the Lake Christus is a thermal spa site where you can find an indoor swimming pool, a fitness centre, a sports and recreation park for children, picnic areas, a casino and a bowling alley.
There are many trails for walking or cycling!


Cesar Palace Casino

The leisure complexe of César Palace is situated on the banks of Lake Christus. You can find the following at the casino: roulette anglaise, slot-machines, black jack, poker…

More than just a casino, there is also two restaurants, a bowling alley, a billard room and video games.


Golf de Pinsolle

The Golf de Pinsolle is located along the Landes coast, in an idyllic setting. Situated between pine and ocean, the golf offers a 9 holes courses, for beginners and advanced. The Golf de Pinsolle has a training area with 3 putting-green, one of them including a bunker, 30 practices in water, whom 6 covered.
Discover our specials rates at the reception.


The Gastronomy Landaise is famous for its delicated dishes and its refined local cuisine.

You will discover culinary specialties such as:
- foie gras,
- Duck Confit,
- Saint-Sever chicken,
- Landes asparagus,
- kiwi from Adour,
- the pastis landais, or the "tourtière"

CERISE offers

Comptoir JOA restaurant

Located inside the César Palace Casino, the Comptoir JOA restaurant offers a choice of typical french cuisine together with Landais specialities. In partnership with the Comptoir JOA restaurant, we propose a package called overnight stay including one night, one dinner and one breakfast (Please contact the reception for more information).

Casino Cesar Palace
Lac de Christus 40990 Saint Paul les Dax - 05 58 91 52 72


Le Poivre Rouge

Located 2km away from the residence, the restaurant le Poivre Rouge welcomes you every day. Come to taste their red meat, always cooked to your taste as well as the accompaniments without forgetting their choice of cheese spreads.

Le Poivre Rouge
Route de Bayonne, lieu-dit Les Meyssouottes - 40990 Saint-Paul-lès-Dax - 05 58 91 90 90